くろやんです。
日記というかふと気が付いた、どうでも良さそうな話です。
この前記事を書いてて、何気なく気になった言葉を検索したらびっくり。
雑草を抜くこと、みなさん何て言いますか?
『草取り』『草引き』『草抜き』『草むしり』
私、草引きって言うんですけど、これ方言だったんですね。
検索してみたら、知恵袋とか他の方のブログで関西の方言ってありました。
関西じゃなくて四国出身ですが、てっきり皆使うもんだと思ってました。
えぇぇー草引きって一般的じゃないんだ( ゚Д゚)
何て書いたらいいの?
草取り?草抜き?何か普段使わない言葉だから違和感あるなぁ。
草むしり?いやいや、何か違う。
記事を書く手が止まりました。
結局しばらく悩んで、『雑草を抜いた』って書きました。
これなら意味分かるし、もういいや(;´∀`)
自分が使い慣れている言葉が、実は方言で他県の人に伝わらないとかよくあります。
同じ日本なのに、住んでる場所によって使う言葉が違うって面白いですね。
方言について検索したら、方言チャートっていうのがありました。
試しにやってみたら見事に当たりました。
すごい。